tulip no sekai1

今、日本ではやっているみたいな、麻の色を基調にした、素朴なかわいい小物を作りたいなあと、本屋で手芸コーナーを眺めると、すぐに、「ビーズの縁飾り」という題名と、かわいいビーズがつらなった写真の表紙が目に入りました。「なんか、トルコっぽいな。」と思って手にとりました。

ぱらぱらとめくると、「トルコの美しい縁飾り」ととあって、スカーフのオヤが、たくさん、のっていました。

まさしく、これが、トルコで見ていた、奥さん、おばちゃんがスカーフの縁に編んでつけていたオヤでした。

次のページをみると、トルコと日本の間で民間レベルの活動を続けていらっしゃる石本夫妻の話、２００６年の文化交流ツアー（私も、息子と、また、同じ語学学校のロシア人のイリナと出かけました。）のときに一緒に来て、トルコの手工芸を習ったことなどが書かれていました。

興奮を覚えました。西田　碧さんという方が主な著者です。

見ると、この本、２００８年２月、初版。ごく、最近じゃないですか。

私がぼっとしている間に、なんと、努力して、トルコ手芸を身につけていた方たちのいらっしゃることか。

本に載っている作品は、多くて見ごたえも充分。

かわいくて、感動します。

　もっと積極的に習っておけばよかったなとオヤをしていた彼女たちを思います。

そして、写真を見ているうちに、ひとつ、思い出したスカーフが。。。

それは、トルコを発つ前の晩に、友人からもらったスカーフ。（写真）

トルコ最後の夜はこのスカーフを巻いていました。

ビーズが印象的でした。

生活のものに、こうやって、一手間かけて、心豊かに暮らそうとする暮らしぶりが好きです。

Bi-zu no huchi kazari

Ima nihon de hayatte iru mitaina Asa no iro wo kicyou ni shita,soboku na kawaii komono wo tsukuri tai na to omotte Honya de syugei ko-na- wo nagameru to, sugu ni [bi-zu no huchikazari] toiu daimei to ,kawaii bi-zu no tsuranatta shashin no hyoushi ga me ni hairimashita.

[nanka Toruko ppoi na] to omotte te ni torimashita.

Parapara to naka wo mekutte miru to [Toruko no usukushii huchikazari] to kaite atte, suka-hu no OYA ga ippai notte imashita.

Masashiku sore ha Toruko no okusan obachan ga suka-hu no huti ni hande tsuketeita OYA deshita.

Tsugi no pe-ji wo mekuru to, Nihon de minkan reberu no katsudou wo tsudukete irassyaru Ishimoto husai no hanashi,2006 nen no Bunka kouryuu tsua-(watashi mo musuko to mata onaji gogakugakkou no Rosiajin no Irina to issyo ni dekake mashita)no toki ni issyo ni Toruko ni kite , Toruko no syukougei wo naratta koto nado ga kakarete imashita.

Kouhun wo oboemashita. Nishida Midori san toiu kata ga omo na cyosya desu.

Miru to kono hon 2006 nen 2 gatsu syohan.Goku saikin jya nai desuka.

Watashi ga boo tto sugoshite iru aida ni nanto Torukosyugei wo mi ni tsukete iata kata tachi ga irassyaru koto ka.Hon ni notte iru sakuhin ha ookute, migotae mo jyuubun.

Kawaikute kandou shimasu.

Motto sekkyokuteki ni naratte okeba yokattana to OYA wo shiteita Torukojin no kanojyo tachi wo omoidashimasu.

Soshite shashin wo miteiru uchini hitotsu omoidashita suka-hu ga.

Sore ha Toruko wo tatsu mae no ban ni yuujin kara moaratta suka-hu.(shashin)

Toruko saigo no yoru ha kono suka-hu wo maite imashita.

seikatsu ni tsukau mono ni , kouyatte hitotema kakete kokoro yutaka ni kurasou to suru kurashiburi ga suki desu.