tulip no sekai1

テュルベに連れて行ってもらいました。イスタンブールでも１箇所あって、連れて行ってもらったことがあります。トルコでは、昔のえらかった人をまつって、そこにお願いごとなどをしに行くそうです。ここは、コユン・ババという人がまつってあるチュルベです。
＜コユン・ババの話＞
この村に橋がなくて、向こう岸に渡ることはできなかったそうです。それで、ファティフ・スルタン・アフメットは橋を作ろうとしました。でも、村の人は誰も、うんと言わなかったそうです。それで、コユンババと一緒に、橋を作ったそうです。コユンババは、村人が橋を作ることに反対したために、村人の半分は目が見えなくなるように、半分はびっこになれと言ったそうです。それで、村人の半分は目が見えず、半分は足が片方動かなかったそうです。（ギュレルさんが語ってくれた話）
＜私たち。７月１５日＞
中に入ってスカーフをした。１つ願いごとをして、箱を触りながら、１周した。角や真ん中の緑の帽子のあるところで、キスをする。帽子をはずして被っていた。鹿の角が置いてあって、背中を３回さすってくれた。痛いところが残らないようにだそうです。
＜兵役に行くときに＞
ギュレルさんの息子が兵役に行くときには、ここに来て、ここの土をとって財布に入れて、無事に兵役を終えたときには、ここに、土を返しに来たそうです。そして、クルバンもしたそうです。つまり、ここで羊を１匹殺してもらい、皆で食べたそうです。

ラベル: 文化