2006年5月7日日曜日

 

私が風邪をひいたとき(Watasi ga kaze wo hiita toki)

これは、メルジメッキ チョルバといわれる、トルコのスープです。オレンジ色のレンズ豆という豆で、作ってあります。
おいしーーい。私は風邪をひいたなと思うと、これを飲みに、近くのトルコ料理の庶民レストランに言って、このスープを飲みます。あったまるし、豆と野菜が入っているので、体にいいはず。
その後、大きめのコップで、チャイ(トルコの紅茶)をいただくと、冬でも、あせばんで、体は、ぽかぽか。元気がつく気がします。
Koreha merujimekki tyoruba to iwareru, Toruko no su-pu desu. Orenji iro no renzumame toiu mame de, tukuttearimasu.
Oisi-i.Watasi ha kaze wo hiitana to omou to, kore wo nomini, tikaku no Toruko ryouri no syomin resutoran ni itte,kono su-pu wo nomimasu.
Attamaru si, mame to yasai ga haitteiru node, karada ni iihazu.
Sonoato,ookime no koppu de, tyai(toruko no koutya)wo itadakuto, huyu demo ,asebande,karada ha pokapoka. Genki ga tuku ki ga simasu.

コメント: コメントを投稿

登録 コメントの投稿 [Atom]





<< ホーム

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

登録 投稿 [Atom]