tulip no sekai1

トルコでオペラを見ました。演目は、モーツァルトの魔笛。フルオーケストラの生演奏つきのオペラが１２ＹＴＬで見られるなんて。（１１００円くらい）歌は、ドイツ語で、トルコ語の電光掲示板が出ます。台詞だけのところは、トルコ語。だから、トルコ語が分からないとつらい。でも、ありがたいことに、オペラは、歌いながら、しゃべっているので、すごーくゆっくりなの。だから、映画だと、半分しか、字幕を目で追えない私も、オペラなら、全部目で追えます。そして、ホールの中に入ると２ＹＴＬ（１８０円）でパンフレットが売っていて、そのパンフレットの中に、トルコ語で、台詞も全部載っています。
一所懸命、辞書で調べて予習してから見ることもできる。いい勉強にもなるかなあと思っています。
Ｔoruko de opera wo mimasita.Ｅnmoku ha mo-tuaruto no ＭＡＴＥＫＩ.Ｈuru　o-kesutora no namaensou tuki no oｐera ga 12 YTL de miarareru nante.　Ｕta ha ｄoitu go de ,toｒukogo　no denkoukeijiban ga demasu.Ｓerihu no tokoro ha ,Ｔorukogo de enjiteimasita.Dakara, Toruko ga wakaranaito turai.Watasi no Toruko go ha ,ayasimono dakedo,ho-ru no naka ni hairu to,2YTL de panhuretto ga utteimasu.panhuretto no naka niha Toruko go de zenbu serihu ga notteirunode jisyo de sirabetekara mirukotoga dekimasu.arigatai.Soreni,nantoittemo,opera ha utainagara no serihu nanode,sugooku osokute,eiga dato hanbun kurai sika jimaku ga oenai watashi mo,saigo made denkoukeijiban no moji ga oemasu.Ii benkyou ni narimasu.kitto.sou omotte kyou ha 2do me no MATEKI.Sasugani sukosi nemuke to tatakau no ga turakatta desu.